English
nuages fragmentés
16 °C

Passer les douanes américaines avant de prendre l'avion

Avant de partir vers une destination américaine, vous devez passer par les douanes américaines.

Après l'enregistrement pour votre vol direct vers les États-Unis, restez à l'étage des départs et dirigez-vous vers le sud, après les comptoirs d'enregistrement américains de Delta et WestJet.

Déposez vos bagages enregistrés sur la courroie à bagages des É.-U. et continuez jusqu'à l'extrémité sud de l'édifice.

Nous vous recommandons d'arriver 3 heures avant votre heure de départ pour passer les douanes et la sécurité.

Contrôle automatisé des passeports

Les voyageurs vers les États-Unis utiliseront des bornes de contrôle automatisé des passeports (CAP). Ces bornes accélérèrent votre temps à la douane.

Lisez et suivez les instructions à l'écran :

  1. Balayez votre passeport
  2. Prenez votre photo à l'aide de la caméra de la borne.
  3. Répondez aux questions de la déclaration des douanes affichées à l'écran tactile.
  4. Prenez votre reçu.
  5. Apportez le reçu à un agent de l'USCBP
Remarque : les personnes vivant à la même adresse peuvent saisir leurs renseignements ensemble à une borne.

Foire aux questions

Les bornes de contrôle automatisé des passeports peuvent être utilisées par les citoyens américains, les résidents permanents légaux des États-Unis, les citoyens canadiens, les voyageurs utilisant ESTA (programme Visa Waiver) et les voyageurs entrant avec un visa B 1 / B 2 ou D.

Consultez le site Web suivant pour obtenir de l'information sur le programme Visa Waiver (en anglais).

Non, vous soumettrez votre formulaire de déclaration par voie électronique à l'aide de la borne.

Anglais, espagnol, français, italien, coréen, néerlandais, allemand, chinois (traditionnel / simplifié) et japonais.

Heures : de 4 h 30 a.m. jusqu'au dernier départ, habituellement vers 6 h 30 p.m.

Le guichet public de l'USCBP est ouvert le mercredi et le vendredi de 9 h 00 a.m. à 12 h 00 p.m. et est fermé les jours fériés américains et canadiens.

Le guichet public de l'USCBP est un bureau situé sur le côté sud du bâtiment, entre la courroie de dépôt des bagages pour les destinations américainee et le contrôle de sécurité des départs américains.

Pour plus d'information, consultez US Automated Passport Control (Contrôle automatisé des passeports É.-U.) (en anglais)